art4d : theBlog

ขอเชิญเข้าร่วมสอบถามข้อมูลและการเตรียมตัวในการสมัครเรียน
วันพุธที่ 28 กันยายน และ 5 ตุลาคม 2554, 10.30-15.30 น
One on One session - Wed Sep 28
Group Meeting & Presentation - Wed Oct 5, 13.00-15.00 น
Academy of Art University Bangkok Office
ออลซีซั่นเพลส ตึกเอ็มไทย ช้ัน 23 รีจัสบิสซิเนสเซ็นเตอร์
87 ถ. วิทยุ ุกรุงเทพ ประเทศไทย 10330
(สถานีรถไฟฟ้าบีทีเอส เพลินจิต มีรถรับส่งของออลซีซั่นเพลสบริการ)

RSVP: asubphaso@academyart.edu หรือ โทร 084.752.4177

More info: www.academyart.edu , http://th.academyart.edu/ ภาษาไทย

ก่อตั้งเมื่อปี 1929 Academy of Art University ในซานฟรานซิสโก ได้พัฒนาหลักสูตรที่ได้รับการรับรองวิทยฐานะอย่างต่อเนื่อง
ปัจจุบันเป็นมหาวิทยาลัยเอกชนชั้นนำด้านศิลปะที่ใหญ่ที่สุดในประเทศสหรัฐอเมริกา

Graduate and Undergraduate Majors (หลักสูตรปริญญาตรีและปริญญาโท):
Acting การแสดง
Advertising โฆษณาวางแผนสื่อ
Animation & Visual Effects แอนิเมชันและวิชวลเอฟเฟค,
Architecture สถาปัตยกรรม
Art Education ครุศาสตร์ภาควิชาศิลปะ
Fashion แฟชั่นและการจัดการ
Fine Art จิตรกรรม,ประติมากรรมและภาพพิมพ์
Game Design เกมดีไซน์
Graphic Design กราฟฟิคดีไซน์
Illustration ภาพประกอบ
Industrial Design ออกแบบผลิตภัณฑ์
Interior Architecture & Design สถาปัตยกรรมภายใน
Landscape Architecture ภูมิสถาปัตย์
Motion Pictures & Television ภาพยนตร์และโทรทัศน์
Multimedia Communications นิเทศศาสตร์มีเดียโปรดักชั่น
Music production & Sound Design for Visual Media มิวสิคโปรดักชั่นและซาว์ดดีไซน์สำหรับวิชวลมีเดีย
Photography ถ่ายภาพ
Web Design & New Media เวปดีไซน์และนิวมีเดีย

โครงการปิ๊งส์ โดยแผนงานทุนอุปถัมภ์เชิงรุกฯ สสส. ร่วมกับ art4d จัดโครงการประกวดการออกแบบเพื่อชุมชน และร่วมอบรมเชิงปฏิบัติการ เพื่อค้นหาเยาวชนคนรุ่นใหม่ที่มีใจรักการออกแบบ

รายละเอียดการรับสมัคร

* เยาวชน นักเรียน นักศึกษา ทั้งในและนอกสถานศึกษา ระดับมัธยมศึกษาตอนปลาย-อุดมศึกษา หรือเทียบเท่า อายุระหว่าง 15-25 ปี ภายในพื้นที่กรุงเทพมหานครและปริมณฑล ที่มีความเข้าใจและทักษะในเรื่องการออกแบบเบื้องต้น
* ออกแบบโครงการที่อยู่ภายในพื้นที่กรุงเทพมหานครและปริมณฑล เป็นโครงการเกี่ยวกับสิ่งใดก็ได้ในชุมชน ที่สามารถนำการออกแบบเข้าไปสร้างสรรค์ ปรับปรุง เปลี่ยนแปลง พัฒนา หรือแก้ปัญหาอย่างยั่งยืน โดยผลงานสุดท้ายที่ออกมาอยู่ในงบประมาณการดำเนินสร้างจริง จำนวน 100,000 บาท
* 20 ทีมที่ผ่านการคัดเลือก จะได้เข้าร่วมอบรมเชิงปฏิบัติการ เวลา 3 วัน 2 คืน กับทีมงาน art4d
* 10 ทีมสุดท้ายหลังจากจบกิจกรรมอบรม จะได้รับทุนในการทำผลงานต้นแบบทีมละ 10,000 บาท

รายละเอียดวิธีการส่งผลงาน

ส่งเอกสารหรือคลิปเพื่อสมัครคัดเลือกเข้าร่วมเวิร์คช็อป ดังนี้
– รายละเอียดโครงการ (ความยาวไม่เกิน 1 หน้า A4) พร้อมภาพสเก็ตช์ต้นแบบของงานที่จะปรับปรุง (ขนาด A4 ) และภาพสเก็ตช์หรือภาพถ่าย ที่เกี่ยวเนื่องกับโครงการ (5-10 ภาพ)
หรือ
– คลิปวีดีโอความยาวไม่เกิน 3 นาทีิ เกี่ยวกับโครงการและแนวคิด ในการออกแบบที่ต้องการนำเสนอใน YouTube พร้อมจดหมายรับรองจากผู้นำชุมชนที่เกี่ยวข้องกับพื้นที่โครงการ

ส่งเอกสารทั้งหมด ภายในวันที่ 8 กรกฎาคม 2554

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่

โทรศัพท์: 02 260 2606-8
หรือ อีเมล: designhero@art4d.com

รายละเอียด และใบสมัคร ดูได้ที่
http://pings.in.th/node/3512
[]

[]

ลุ้นตั๋วไปลอนดอน กับรางวัลBest of the show สุดยอดผลงานแห่งปี!!!
กับโครงการคัดเลือกสุดยอดงานศิลปนิพนธ์ประจำปีการศึกษา 2553 : Degree shows 2011

เวทีแรกสำหรับนักออกแบบหน้าใหม่ 7 สาขา ได้แก่ งานออกแบบสถาปัตยกรรม งานออกแบบตกแต่งภายใน งานออกแบบผลิตภัณฑ์ งานออกแบบเรขศิลป์ งานออกแบบอนิเมชั่น งานออกแบบแฟชั่น และงานออกแบบอัญมณี เครื่องประดับ หากคุณเป็นคนหนึ่งที่เพิ่งเรียนจบ มีของดี อย่ารอช้า ร่วมส่งผลงานเพื่อคัดเลือกสุดยอดงานศิลปนิพนธ์ประจำปี

หมดเขตส่งผลงาน
30 มิถุนายน 2554
ติดตามรายละเอียดที่ www.degreeshows.org
หรือ
www.facebook.com/degreeshows

สอบถามข้อมูลเพิ่มเติม
กองการคัดเลือก Degree shows 2011
81 สุขุมวิท 26 แขวงคลองตัน เขตคลองเตย กรุงเทพฯ 10110
มือถือ 081-414-3505
โทรศัพท์ 02 - 260 2606-8 ติดต่อ คุณอ้อ
อีเมล: degreeshows@gmail.com

ดาวน์โหลดใบสมัครได้ที่
www.degreeshows.org

[]

Architect from art4d on Vimeo.

[]

Hi Friends,
take a look at this exhibition about Bangkok. www.thomaskalak.com/cable. I saw it in Germany in the Museum Pablo Picasso. The Prints are about 7-8 feet high. The photographer Thomas Kalak says:

The Thai art of improvisation demonstrates the Thais’ great level of tolerance, stoicism and, yes, thair valuing of freedom, rising above the dogmatic and narrow-minded bureaucracies in the West In everyday Bangkok, Western ideas of order and system have no place at all. What happens here is instead very much dominated by ordinary people and a philosophy of relaxed co-existence which permits seemingly irreconcilable contradictions. Everywhere, one finds a good-natured willingness to take life as it is, with all of its tensions and scurrilous variety, and to enjoy it as well! “Vanishing Bangkok”. But these images are vanishing at the speed of light. On the way to becoming a “Westernised”- city, uniqueness and character are vanishing. Therefore, the pictures shown here are already precious visual time documents.

TD

พบผลงานและมุมมอง ของนักออกแบบแสงชาวไทยจำนวน 6 ท่าน:
ดร.อัจฉราวรรณ จุฑารัตน์ (Acharawan Chutarat, PhD)
ดร.จรรยาพร จุลตามระ (Chanyaporn Chuntamara, PhD)
กริช มโนพิโมกข์ (Kris Manopimok)
ลออใจ บุญปิติ (La-Orchai Boonpiti)
พรรณชลัท สุริโยธิน (Phanchalath Suriyothin)
ดร.วรรณภา พิมพ์วิริยะกุล (Vannapa Pimviriyakul, PhD)

198 หน้า ขนาด 8.5″ x 8.5″ สี่สี ราคาปก 690 บาท ปกอ่อน

หาซื้อได้ที่บู้ธสำนักพิมพ์หนังสือลายเส้น W09 โซนเอเทรียม ระหว่างวันที่ 25 มีนาคมถึง 6 เมษายน ศกนี้
ณ ศูนย์การประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ เวลา 10-21:00 น.
[ ]

ขอเชิญชวนทุกท่าน ชมงานแสดงนิทรรศการจบการศึกษาของภาควิชาทัศนศิลป์ คณะศิลปกรรมศาสตร์ มหาวิทยาลัยกรุงเทพ เป็นการนำเสนอแนวความคิดของตนเอง และมุมมองต่อสิ่งต่างๆที่มีอยู่ในสังคม ด้วยเทคนิคที่แสดงถึงตัวตนของนักศึกษา อาทิเช่น Drawing,Painting,Video Art,Installation, perfomance ฯลฯ

เวลาเปิดทำการ 9.00-19.00 น (ทุกวัน)

พิธีเปิดงาน วันที่ 23 เมษายน 2554 เวลา 18.00 น

สถานที่ : ณ บริษัท ซุปเปอร์โปรดักส์ จำกัด ( โกดัง ) เลขที่ 8 ซอย พหลโยธิน 31 ถนนพหลโยธิน แขวงจตุจักร เขตจตุจักร กรุงเทพ 10900

ติดต่อสอบถามได้ทาง Facebook

ขอเชิญชมงานนิทรรศการ
Degree Project Exhibition Interior design 19th

ของนักศึกษามหาวิทยาลัยกรุงเทพ ตั้งแต่วันที่ 28 มี.ค.-1เม.ย.54 @ Central world : Zone : Eden 3rd floor
ขอเชิญผู้ที่สนใจในงานออกแบบที่หลากหลาย และเพื่อชมงานของนักออกแบบหน้าใหม่ ที่จะเป็นแนวทางของนักออกแบบรุ่นต่อไปของประเทศไทย [ ]

รับสมัคร Exhibition Designer 1 ตำแหน่ง
—
ประสบการณ์ 1-4 ปี
—
สามารถใช้ Software สร้างภาพ 3 มิติ และเขียนแบบก่อสร้างได้
—
มีความสนใจในงานหลากหลายแขนง เช่น
graphic design
architecture
interior
display & installation
exhibition / event
—
ถ้าสนใจส่งประวัติและผลงานมาที่
applygraphicfarm@gmailcom
หรือโทร 02.714.7278
—
ดูตัวอย่างงานของสตูดิโอได้ที่ www.farmgroup.co.th

การประกวดออกแบบลายผ้าไหมไทยร่วมสมัย
การประกวดออกแบบลายผ้าไหมไทยร่วมสมัย เป็นกิจกรรมในโครงการสร้างภาพลักษณ์ไหมไทยสู่สากล ภายใต้แผนปฏิบัติการไทยเข้มแข็ง 2555 โดยคณะกรรมการจะคัดเลือกผลงาน 15 ชิ้นมาผลิตเป็นผ้าจริง และมอบรางวัลพร้อมโล่ประกาศเกียรติคุณ

วัตถุประสงค์
การประกวดออกแบบลายผ้า มีวัตถุประสงค์มุ่งสร้างและพัฒนาศักยภาพของนักเรียน นิสิต นักศึกษาไทยในการรังสรรค์ลายผ้าไทยร่วมสมัย ตลอดจนมุ่งเฟ้นหานักออกแบบลายผ้าในระดับเยาวชน มาประดับวงการออกแบบสิ่งทอไทย

ประเภทผลงานลายผ้า
1.ลายผ้าสำหรับเสื้อผ้าและเครื่องแต่งกาย (รวมทั้งผ้าผืน และผ้าล็อก)
-ผ้าทอ (ไม่จำกัดจำนวนตะกอ สีและหน้ากว้าง โดยขนาดของ 1 repeat ต้องไม่เกิน 54 นิ้ว)
-ผ้าพิมพ์ (ไม่จำกัดจำนวนสี และหน้ากว้าง โดยขนาดของ 1 repeat ต้องไม่เกิน 54 นิ้ว)
2.ลายผ้าสำหรับงานเคหะสิ่งทอและตกแต่งภายใน (เฉพาะผ้าผืน)
-ผ้าทอ (ไม่จำกัดจำนวนตะกอ สีและหน้ากว้าง โดยขนาดของ 1 repeat ต้องไม่เกิน 54 นิ้ว)

รางวัลในการประกวดในแต่ละประเภท (3ประเภท)

-รางวัลที่ 1 เงินสด 30,000 บาท 1 รางวัล พร้อมโล่รางวัลและใบประกาศนียบัตร
-รางวัลที่ 2 เงินสด 20,000 บาท 1 รางวัล พร้อมโล่รางวัลและใบประกาศนียบัตร
-รางวัลที่ 3 เงินสด 10,000 บาท 1 รางวัล พร้อมโล่รางวัลและใบประกาศนียบัตร
-รางวัลชมเชย เงินสด 5,000 บาท 2 รางวัล พร้อมโล่รางวัลและใบประกาศนียบัตร

คุณสมบัติของผู้สมัคร
-เป็นนักเรียน นิสิต นักศึกษา สัญชาติไทย
-ผู้สมัคร 1 ท่าน สามารถสมัครได้มากกว่า 1 ผลงาน แต่ไม่เกิน 3 ผลงาน

หลักเกณฑ์การตัดสิน
-ความงามในเชิงสุนทรียศาสตร์ ความคิดสร้างสรรค์ลวดลาย ในด้านองค์ประกอบศิลป์
-แรงบันดาลใจ และแนวความคิดในการออกแบบ
-รูปแบบของเทคนิคที่ทอ และการใช้สี
-การผสมผสานและการออกแบบประยุกต์ลายผ้าจากภูมิปัญญาท้องถิ่น ได้อย่างกลมกลืน และสวยงาม มีอัตลักษณ์ในความเป็นไทยร่วมสมัย
-การนำลายผ้าไปผลิต และใช้ได้จริง ตามประเภทการใช้สอย
-เมื่อผลงานเข้ารอบสุดท้าย คณะกรรมการจะพิจารณาตัดสินผลงานจากผืนผ้าจริง (ไม่น้อยกว่า4 เมตร) ประกอบกับแบบวาดลายผ้า และแนวความคิดในการออกแบบ (หากมีความจำเป็นคณะกรรมการอาจเปลี่ยนแปลงเงื่อนไขในข้อนี้ได้ ตามความเหมาะสม)
-การตัดสินของคณะกรรมการถือเป็นสิ้นสุด

หลักเกณฑ์การส่งผลงาน
-แบบลายผ้าขนาด A3 (29.7 x 42 ซม.) ที่พิมพ์ด้วยคอมพิวเตอร์ หรือ แบบสเก็ตซ์ด้วยมือ ติดลงบนกระดาษแข็ง (Photo board) ขนาด 43.7 x 56 ซม.
-แบบสำเนา ขนาดA3 แสดงการต่อลายผ้าซ้ำ 4 ชุด (4 Repeats) ติดลงบนกระดาษแข็ง (Photo board) ขนาด 73.4 x 98 ซม.
-คำบรรยายแรงบันดาลใจ และ แนวคิดในการออกแบบ พร้อมชื่อ-นามสกุล อายุ ที่อยู่ อีเมล์ หมายเลขโทรศัพท์ และ สถานศึกษา/ชั้นปี พิมพ์ด้วย font Cordia New ขนาด 16 ลงในกระดาษ A4 ติดด้านหลัง board ผลงานแบบลายผ้า
-แบบร่างตัวอย่าง(Sketch Design)ในการนำลายผ้าที่ออกแบบไปใช้งานตามประเภทต่างๆ
-หากใช้โปรแกรมคอมพิวเตอร์ในการออกแบบให้ส่ง CD ชิ้นงานด้วย (สำหรับผลงานที่ผ่านเข้ารอบแล้ว)

ระยะเวลาเปิดรับสมัคร
15 กุมภาพันธ์-25 มีนาคม 2554

สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม ส่งผลงานทางไปรษณีย์(ลงทะเบียน/EMS)/ส่งผลงานด้วยตนเองได้ที่
บริษัท 124 คอมมิวนิเคชั่นส คอนซัลติ้ง จำกัด
เลขที่ 2126 อาคารกรมดิษฐ์ ชั้น 2 ถ.เพชรบุรีตัดใหม่
แขวงบางกะปิ เขตห้วยขวาง กรุงเทพฯ 10310
โทรศัพท์ : 02 718 1886
แฟกซ์ : 02 716 6466
Email: chutinun@124comm.com
Website: http://www.ipthailand.go.th, http://www.qthaisilk.com,http://www.124comm.com
http://www.facebook.com/pages/IP-Creative-Thai-Silk/153610308029665[/url]

JOIN US! Bangkok OPEN HOUSE, Academy of Art University
ขอเชิญร่วมงานสัมมนาเปิดบ้านต้อนรับในกรุงเทพ Bangkok Open House สำหรับผู้สนใจศึกษาด้านศิลปะและดีไซน์

When: Saturday, April 2, 2011 วันเสาร์ ที่ 2 เมษายน 2554
Time: 13.00 to 16.00 เวลา 13.00 -16.00 น.
Where: Grand Hyatt Erawan Bangkok Hotel, The Campus, Lower Level (LL)
โรงแรม แกรนด์ไฮแอทเอราวัณ กรุงเทพ, ห้อง เดอะแคมปัส (ชั้น LL), 494 ถ. ราชดำริ (สถานีรถไฟฟ้าบีทีเอส ชิดลม)

RSVP Admission is FREE ไม่มีค่าใช้จ่ายในการเข้าร่วมสัมมนา
สำรองที่นั่งวันนี้ที่ http://www.academyart.edu/forms/2011-04-02-bangkok-open-house.jsp
หรือ โทร 084.752.4177 หากท่านไม่สะดวกในวันดังกล่าว กรุณาโทรนัดพบผู้แทนมหาวิทยาลัยในประเทศไทย อาภาวัลย์ สรรพโส หรือ Email: asubphaso@academyart
What: Don’t Miss this Exclusive Opportunity to:
• Meet Academy Alumni & Get Portfolio Feedback (optional)
• พบกับศิษย์เก่าและแนะนำการเตรียม portfolio (หากนำผลงานมา)
• Explore Accredited Degree Programs in 16 Areas of Art & Design
• ศึกษาหลักสูตรปริญญาที่ได้รับการรับรองวิทยฐานะทั้ง 16 สาขาในด้านศิลปะและดีไซน์
• Learn about Studying in San Francisco or from Anywhere with Flexible Online Classes
• วิธีการเรียนในมหาวิทยาลัยที่ซานฟรานซิสโกหรือผ่านทางอินเตอร์เนตจากทุกที่
• Receive Information about Admissions, Campus Life, Guaranteed Housing, English as a Second Language Support, Career Opportunities and more
• ข้อมูลเกี่ยวกับการสมัครเรียน, ชีวิตในมหาวิทยาลัย, ที่พัก, ภาษาอังกฤษเบื้องต้น (ESL), การหางาน และ อื่นๆ
• Complete Your Application & Registration
• สมัครเรียนและลงทะเบียน
MORE INFO www.academyart.edu หรือ ภาษาไทย http://th.academyart.edu/

จำนวนคนอ่านล่าสุด 268 คน
วันที่ 19 มกราคม พ.ศ. 2554 ปีที่ 20 ฉบับที่ 7356 ข่าวสดรายวัน

ยืมเกลี้ยง

เอิ๊กอ๊ากอินเตอร์

คนเมืองบักกิ้งแฮมเชียร์ในอังกฤษนี่มีพลังรักการอ่านมั่กมาก

พอได้ข่าวว่า ห้องสมุดท้องถิ่น ‘สโตนี่ สแตรตฟอร์ด’ จะปิดตัวลงตามแผนประ หยัดงบของสภาเมือง มีการตั้งกลุ่มพันธ มิตรห้องสมุด ระดมพลแจ้งข่าวส่งอีเมล์ทำเฟซบุ๊ก นัดแนะมาช่วยกันยืมหนังสือหนุบหนับๆ จนทำให้แผนปิดห้องสมุดต้องพับไว้ก่อน

ก็เล่นยืมกันจนเกลี้ยงตู้ทั้ง 16,000 เล่มน่ะสิ…แล้วใครจะกล้าปิดล่ะครับพี่น้อง??

หน้า 7

ปี 2553 ที่กำลังจะผ่านพ้นไปนั้น นับเป็นปีที่มีเรื่องราวมากมายเกิดขึ้นในโลกและประเทศไทย ซึ่งส่วนใหญ่จะหนักไปทางเรื่องสูญเสียชวนเสียใจ ทั้งเกิดจากธรรมชาติ ฝีมือคนทำ รวมไปถึงภัยพิบัติเชิงนโยบายที่ส่งผลกระทบรุนแรงกว้างขวางและซึมลึกยิ่งนัก ปีนี้น้ำท่วมรุนแรงมากในรอบหลายๆปี ในบางพื้นที่น้ำมาเร็วจนเก็บอะไรไม่ทันตั้งตัว เกิดความสูญเสียอย่างฉับพลัน ถึงแม้จะมีการระดมความช่วยเหลือกันเต็มที่แล้วก็ยังดูไม่ทันการณ์กับความทุกข์ยากของชาวบ้าน ที่ได้แต่ผลัดกันช่วยปลอบใจตัวเองให้สู้ชีวิตกันต่อไปให้ได้ แต่ในวิกฤติเรายังได้เห็นโอกาสใหม่ๆเกิดขึ้นเช่นกันในหมู่ผู้ประสบภัยเริ่มมีการรวมตัวเป็นชุมชนป้องกันภัยเป็นเครือข่าย อันนำไปสู่กิจกรรมต่อเนื่องอีกหลายอย่างที่นำไปสู่การบูรณาการเพื่อค้นหาความคล้าย ความแตกต่าง การเตรียมตัวรับภัยพิบัติในอนาคต มีโนฮาวใหม่ๆเกิดขึ้นเพื่อใช้แก้ปัญหาเฉพาะหน้ามากมายที่มีคุณค่าต่อการพัฒนา ถือว่าเป็นการเรียนรู้เพื่อสร้างความเข้มแข็งในการรับมือวิกฤติครั้งต่อๆไป ที่เชื่อว่าจะมาอีกและรุนแรงขึ้นกว่าเดิม

ยังไม่นับวิกฤติการเมือง ซึ่งปัญหาที่แท้จริงอยู่ที่ความไม่เท่าเทียมกันทางเศรษฐกิจของคนในเมืองและชนบท อันเกิดจากปัญหาในการพัฒนาประเทศตามแนวทางทุนนิยมตลอด 50 ปีที่ผ่านมา ทำให้กรุงเทพฯเป็นศูนย์รวมของความเจริญ ในขณะที่ชนบทไทยยิ่งดูห่างไกลจากความเจริญออกไปมากขึ้นๆ การนำแนวคิดแบบทุนนิยมตะวันตกมาสวมทับในบริบทที่ไม่สอดรับกันของชนบทไทย หรือการยึดถือเอาความไทยอย่างไร้เหตุผลจนปฏิเสธเรื่องดีๆอีกหลายเรื่องของตะวันตกไปดื้อๆ โดยไม่ศึกษาให้ถี่ถ้วนเสียก่อนล้วนเป็นอุปสรรคในการพัฒนาความคิดให้ก้าวหน้าต่อไปได้

ถ้าเรายึดโมเดลของการเตรียมตัวรับมือเหตุภัยพิบัติในอนาคตที่กำลังมีการสร้างเครือข่าย ระหว่างคนเมือง คนชนบท จากอาชีพสาขาต่างๆเข้าด้วยกัน เราจะพบว่าการเปิดใจเรียนรู้วิถีชีวิตและวัฒนธรรมที่หลากหลายให้มากขึ้น น่าจะเป็นโอกาสในการสร้างคุณค่าใหม่ๆที่เปิดกว้าง ยืดหยุ่นและสอดคล้องกับวิถีชีวิตของชาวชนบท เพื่อนำไปสู่งานสร้างสรรค์ของไทยให้มีอะไรพิเศษๆเสนอแก่ชาวโลก มิใช่แค่เอกลักษณ์ท้องถิ่นแบบ OTOP ที่ดูคล้ายกัน ไปหมดจนมาแข่งตัดราคากันเอง จากนี้ไปน่าจะเป็นเรื่องของการร่วมกันค้นหาสิ่งใหม่ๆให้กับสังคมไทยและสังคมโลก อาจจะเป็นวัสดุใหม่ แนวคิดใหม่ กระบวนการผลิตใหม่ หรืออะไรที่เป็นการดัดแปลงสิ่งที่มีอยู่ก่อนหน้านี้เป็นมรดกโดยรวมของมนุษย์ เช่นการจักสานไม้ไผ่แต่นำมาต่อยอดให้เข้มแข็งขึ้นโดยใส่จิตใจแบบไทยๆเข้าไป การรวมกลุ่มพัฒนาท้องถิ่นแบบเปิดใจรับสิ่งใหม่ๆที่เหมาะสมเข้ามาได้ การหาตลาดใหม่ๆให้กับงานฝีมือท้องถิ่นที่ควรจะเรียนรู้ การสร้างรูปแบบใหม่ๆขึ้นมาด้วย เป็นต้น มองไปรอบๆตัวยังมีเรื่องราวทางวัฒนธรรมอีกหลายเรื่องที่เป็นเสน่ห์และความน่ารักแบบไทยๆ เช่น การกินก๋วยเตี๋ยวที่ให้คนกินปรุงด้วยตัวเองแบบไทยๆ หรือการที่ญี่ปุ่นมีสุกี้ แต่ตอนนี้สุกี้ไทยเป็นหนึ่งในอาหารที่คนญี่ปุ่นชอบกินและยอมรับว่านี่คืออาหารไทย

คำถามก็คือ ในช่วงเวลาที่โลกโหยหาความสดใหม่ และสร้างสรรค์ระหว่างคนสองวัฒนธรรมที่ต่างกันสุดขั้ว ทั้งจากเมืองใหญ่และชนบท จะจุดประกายอะไรให้กับชาวโลกอีกได้บ้าง ในอนาคตอันใกล้นี้!

The year 2010’s passing and leaving lots of critical issues mainly on lost and sadness both by nature and man made and misleading policy which drastically impact on the wider public. This year the flood brought tremendous damages. In some areas, water came so fast that people could not take anything. Although there are many attempts to help but the suffering were so radical. However, in crisis we also find some great opportunities such as the network of disaster relief and future plan as we all believe that the next disaster will be more critical.

This is not to mention political crisis which the real problem lies on the unbalanced economic between the city and the rural. During the past 50 years, we follow capitalist’s way which make Bangkok the Center of all growth and leave other rurals for behind. The attempt to apply western capitalism in Thai rural context is totally fail.

If we consider the model of the community that’s now preparing for the future disaster which’s networking urban and rural people from various disciplines, we’ll see that the open mind to learn diverse way of living and culture is the way to create new value that is broader, flexible and match the real circumstance of the problem in order to offer the world something very distinctive which is not just One Tumbol One Product which all are similar to each other. From now it’s all about the search of the freshness for Thai and global society which could be new materials, new thinkings, new processes or the application of the already existing knowledges such as bamboo weaving but strengthening it with Thai heart.

From now on the emergence question is how the freshness and creative combination of two extremely contrast cultures will spark something ‘new’ for the world in the coming future!

editorial art4d November 2010 vol. 176